vendredi 18 juin 2010

UNE CHANSON QUE VOUS CONNAISSEZ BIEN

Vous êtes nombreux à avoir écouté la chanson Ella, elle l’a, interprétée par la chanteuse belge Kate Ryan. Mais savez-vous vraiement l'origine de cette chanson ? Ella, elle l'a a été composée par Michel Berger en 1987 et elle a été un vrai succès en France dans la version de France Gall. Il s'agit d'un hommage à la chanteuse de jazz américaine Ella Fitzgerald morte en 1996.

Je vous laisse ici le tube de l'été 2008.



Et maintenant, aimeriez-vous regarder le clip vidéo avec les paroles de la chanson et la chanter vous aussi ? Allez-y, cliquez ici.

Si vous voulez connaître la traduction des paroles, cliquez ici.

Et voici la version en direct d'Alizée, une chanteuse d'Ajaccio (Corse), maintenant âgée de 23 ans, qui est devenue très très célèbre à 15 ans.

Et bien, voilà le dernier post de ce blog. L'année scolaire arrive à sa fin. Laissez-moi vous dire ici: "Bonnes vacances à tous" et "Continuez à aimer le français comme vous le faites". Vous êtes tous adorables ! Bisous !

jeudi 3 juin 2010

ENCORE DES PHOTOS DE COLLIOURE

Voilà encore d'autres photos de Collioure prises par Laura Sotomayor. Merci, Laura. Que de souvenirs de Collioure, n'est-ce pas ? Vous dévriez écouter Sara Martín en train de chanter "Tengo una taza" ;-)


Notre arrivée à Collioure

Une voiture française, avec une plaque d'immatriculation avec le numéro 66 (département des Pyrénées Orientales). C'était la police municipale.

La tombe d'Antonio Machado et de sa mère

Les dernières lignes écrites par Machado, trouvées dans sa poche quand il est mort.

Une crêpe. Tout l'année on a rêvé à ça ! :)